Pour se sortir d'une situation délicate, les p'tits dealers rendent service à l'inspecteur Nick Ryder et à son ami le Dr Tate.
On en profite pour péter la gueule à une bande de gosses de riches d'une fraternité de Northwestern pour leur apprendre à balancer leurs fournisseurs de cram avant de se mettre en route.
Dans la zone, on sauve la mise à une petite famille en proie à un gang de revendeurs de chair. Tant qu'à faire, on met la main sur un GMC Bulldog plus ou moins en état. Y a pas de p'tits profits.
Orientation morale du groupe : encore indécise.
Après ces quelques mésaventures, arrivée sans autres encombres au
Vault où on fait quelques emplettes et on prend contact avec le bon docteur. Celui-ci veut qu'on check le repaire supposé de la bande responsable des disparitions : un ancien bâtiment corpo servant à la production trideo appelé
Chicago Genesis.
En bonus, Dr Tate demande qu'on récupère quelques infos dans l'ancien serveur du lieu (titres de propriété, cadastre) et... qu'on efface toutes traces de la présence dans la Zone de la dernière famille disparue, les Stanish... ?
Détective Nick Ryder"J'en ai déjà marre de ta tronche, Archie Cracklepot !"
Dr Martin Tate"Truman Technologies vous souhaite la bienvenue dans la Zone, comment puis-je vous aider ?"